Le coran de Gwalior : Polysémie d’un manuscrit à peintures
Editeur(s) : Brac de la Perrière Eloïse, Burési Monique
Editeur(s) : Brac de la Perrière Eloïse, Burési Monique
C’est précisément en cette même fin du XIVe siècle, dans ce contexte chaotique, qu’est achevée, dans la forteresse de Gwalior, à quelques centaines de kilomètres de Delhi, la copie d’un coran dont l’existence même soulève un grand nombre de questions. Ce manuscrit, aujourd’hui conservé dans les collections de l’Aga Khan Museum (Toronto), est doté d’extraordinaires décors et d’un savant système de commentaires herméneutiques. Ces gloses, qui font appel à différents niveaux de lecture, supposent des techniques de mémorisation complexes et des usages variés du manuscrit coranique. Les flamboyantes enluminures, dont on ne connaît aucun équivalent, renvoient à de multiples origines.
Entre 2008 et 2014, un programme de recherche (UMR 8167- Islam Médiéval) a été consacré à cette oeuvre hors du commun, dont l’analyse conjugue les compétences de spécialistes des études coraniques, de l’histoire, de l’histoire de l’art, de la codicologie, de la paléographie, des pratiques divinatoires et magiques. Leurs hypothèses et leurs conclusions sont réunies dans le présent ouvrage.
Collection : Orient & Méditerranée
Tableau de translitération
Abréviations
Ressources en ligne (consultés le 01/08/2015)
Remerciements
L’Inde des sultanats à la fin du xive siècle (carte)
Éloïse Brac de la Perrière
Introduction
I – LE CORAN DE GWALIOR
Frantz Chaigne, Mathilde Cruvelier
The ornamentation of the Gwalior Qur’an, between diachronic legacies and geographic confluences
Nourane Ben Azzouna, Patricia Roger-Puyo
The Gwalior Qur’an: Archaeology of the manuscript and of its decoration: A preliminary study
Sabrina Alilouche, Ghazaleh Esmailpour Qouchani
Les gloses marginales et le fālnāma du coran de Gwalior, témoignages des usages multiples du coran dans l’Inde des sultanats
II – CONTEXTES
Johanna Blayac
Contextualizing the Gwalior Qur’an: Notes on Muslim Military, Commercial and Mystical Routes in Gwalior and India before the 16th century
Nalini Balbir
Kalpasūtras et Corans : Réflexions sur l’écriture et la peinture de manuscrits jaina du Gujarat aux xive-xvie siècles
Asma Hilali
Qur’an Manuscripts and their Transmission History. Preliminary Remarks
III- LES MANUSCRITS INDO-PERSANS ET LE MONDE ISLAMIQUE
Finbarr Barry Flood
Eclecticism and Regionalism: The Gwalior Qur’an and the Ghurid Legacy to Post-Mongol Art
Yves Porter
Lotus flowers and leaves, from China and Iran to the Indian Sultanates
Simon Rettig
A ‘Timurid-like Response’ to the Qur’an of Gwalior?
Manuscript W563 at the Walters Art Museum, Baltimore
INDEX
Editeurs