Regards critiques

Quatre réflexions sur la littérature classique dans le Japon des XVIIe-XVIIIe siècles

10,00 €

A tous égards, on peut dire que l'époque Edo (1603-1868) constitue au Japon l'äge d'or de la reflexion critique. Le présent recueil voudrait contribuer à la connaissance de cette riche littérature critique - largement ignorée en France - en présentant une traduction annotée de quatre oeuvres. Deux d'entre elles portent sur la prose (le Genji Monogatari) et deux sur la poésie (waka). Toutes ont été écrites par des critiques majeurs : Kumazawa Banzan (16119-1691), Andô Tameaki (1659-1716), Kamo no Mabuchi (1697-1769) et Ozawa Roan (1723-1801).

    Collection : Travaux et conférences de l’institut des hautes études japonaises

  • Publication 2009
  • ISBN 978-2-913217-22-5
  • Support Livre broché
  • Num. dans la collection 4
  • Nombre de pages 74

Libres propos sur le Roman du Genji. Préface = Genji gaiden jo / Kumazawa Banzan

Sept leçons sur le roman de Murasaki Shikibu = Shika shichiron / Andö Tameaki

Le sens de la poésie = Kai kö / Kamo no Mabuchi

En chemin vers l'antique sanctuaire de Furu. Livre I "Poussière" = Furu no nakamichi / Ozawa Roan

Editeurs

collections